| [Membru (365WT)]tweġibiet [Ċiniż ] | Time :2017-07-28 | Artikolu 76
Id-definizzjoni tal-blata kontinentali
1. Il-blata kontinentali ta 'Stat kostali, inkluż baħar territorjali tagħha lilhinn mit-territorju ta' l-art skond il-estensjoni naturali tiegħu, li testendi sat-tarf ta 'barra tal-marġini kontinentali tal-qiegħ il-baħar u s-sottoswol mill-oqsma sottomarini, fejn it-tarf ta' barra tal-marġini kontinentali mill-linja bażi għall-kejl tal-wisa 'tal-territorjali distanza inqas minn 200 mil nawtiku għal 200 mili nawtiċi mill-distanza estiż.
2. ixkaffa kostali m'għandhiex testendi lil hinn mil-limiti previsti fil-paragrafi 4 sa 6 ta 'barra.
3. kostali kontinentali massa tal-art li tinkludi ġenb sehem li jestendi mgħaddsa fl-ilma, jikkonsisti l-ixkaffa, l-inklinazzjoni u ż-żieda tal-qiegħ il-baħar u s-sottoswol, ma tinkludix l-art fonda oċeanika bi trufijiet oċeaniċi u lanqas sottoswol tiegħu.
4. (a) mal-konvenzjoni preżenti, l-istimi mil-linji bażi minn marġini kontinentali wisa 'tal-territorjali Kull lil hinn minn 200 mil nawtiku, kostali jkun f'wieħed minn żewġ modi, it-tarf ta' barra tal-marġini kontinentali delinejata:
⑴ qbil mal-paragrafu 7, mas-sistema fissa delineata, ħxuna sediment aktar imbiegħda fuq kull punt tal-punt minn mija inqas wieħed mill-iqsar distanza għall-qiegħ tal-inklinazzjoni, jew
⑵ skond il-paragrafu 7 b'referenza għal punti fissi distanza mill-qiegħ tal-inklinazzjoni ta 'mhux aktar minn 60 mil nawtiku abbozzati.
(B) Fin-nuqqas ta 'evidenza kuntrarja, il-qiegħ tal-inklinazzjoni għandu jiġi stabbilit fil-punt kontinent taċ-bidla massima fil-gradjent fil-bażi tagħha.
5. Kompożizzjoni skond il-paragrafu 4 (a) (1) u (2) punti fissi mfassla fil-blata kontinentali fil-limiti ta 'barra tal-qiegħ il-baħar m'għandhiex taqbeż 350 mil nawtiku mill-wisa' tal-linji bażi territorjali, jew m'għandux jaqbeż elfejn u ħames mitt metru ta 'kull punt ta' konnessjoni tal-fond ta 'elfejn u ħames mitt fond metru kontorn mili mitt baħar.
6. Minkejja d-disposizzjonijiet tal-paragrafu 5, il-limitu ta 'barra tal-blata kontinentali fil-ħniek sottomarini m'għandux jaqbeż 350 mil nawtiku mil-linja bażi għall-kejl tal-wisa' tal-territorjali. Dan il-paragrafu ma japplikax bħala plateaux, jogħla, tappijiet, banek u jalimenta u elevazzjonijiet oħra sottomarini komponenti naturali tal-marġini kontinentali.
7. Il-ixkaffa kostali kif stmat mill-wisa 'tal-linji bażi territorjali fuq minn mitejn mil tal-baħar, punti fissi li jkun konness b'linji dritti kull tul ta mislut ta' mhux aktar minn 60-il mil nawtiku għall-latitudni u lonġitudni indikati, li jiddelinja il-blata kontinentali ta 'barra konfini.
8. Peress li l-konfini tal-sikka kontinentali lil hinn minn 200 mil nawtiku mill-linji bażi wisa 'tal-intelliġenza territorjali jistma Istat kostali għandhom jiġu sottomessi skond il-Kummissjoni dwar il-Blata Kontinentali stabbilita fl-Anness II ta' bażi ekwitabbli rappreżentazzjoni ġeografika. Il-Kummissjoni għandha tagħmel rakkomandazzjonijiet lill-Istati kostali dwar materji relatati mat-twaqqif tal-limiti ta 'barra tal-blata kontinentali ta' Stat kostali fuq il-bażi ta 'dawn ir-rakkomandazzjonijiet fuq l-ixkaffa kontinentali għandhom ikunu finali u jorbtu.
9. L-Istat kostali għandu mmarkati b'mod permanenti fuq il-limiti ta 'barra tal mapep sikka kontinentali tiegħu u l-informazzjoni rilevanti, inkluż ġeodetiku, iddepożitat mas-Segretarju. Is-Segretarju Ġenerali għandu jagħti pubbliċità xierqa.
10. Id-disposizzjonijiet ta 'dan l-Artikolu huma mingħajr preġudizzju għad-kosta faċċata jew kwistjoni tad-delimitazzjoni tal-blata kontinentali bejn il-pajjiżi ġirien. |
|
